Respuesta corta

A la fecha de publicar este artículo hay solo una forma de obtener un informe que incluya la versión del navegador web de cada usuario: la pestaña de exploración.

También puede crearse un informe en la librería de GA4 pero solo incluye el navegador, no su versión.

Solución

Video explicativo:

Paso a paso:

Crear un informe con el navegador y su respectiva versión a través de la pestaña de exploración.

Ingresa a la pestaña de exploración de Google Analytics 4

En el panel lateral de Google Analytics 4 encontrarás la pestaña de exploración, haz clic en ese botón.
Crea un nuevo informe en blanco

Haz clic en la primera opción disponible para crear un nuevo informe de exploración en blanco
Abre el menú de dimensiones

Haces clic en el botón «+» en la pestaña izquierda de «DIMENSIONES»
Busca las dimensiones de navegador

Las encontrarás fácilmente con la barra de búsqueda escribiendo «navegador» o bien en el bloque de «Plataforma / Dispositivo»
Selecciona la dimensión «Navegador» y «Versión de navegador»

Solo es necesario hacer clic en el recuadro que cada dimensión tiene en la parte izquierda.
Importa las dimensiones

Encontrarás el botón de importar en la parte superior derecha
Importa métricas que quieras usar

Repite el proceso anterior y selecciona las métricas que deseas usar en tu informe
Selecciona tus dimensiones en el informe

Lo encontrarás en la segunda columna de la barra lateral y solo basta con oprimir el signo «+».
Asegúrate de seleccionar ambas dimensiones

Tanto «Navegador» como «Versión del navegador» deben estar seleccionadas.
Añade las métricas deseadas para el informe

De la misma forma en la que has añadido las dimensiones, debes asegurarte de añadir las métricas deseadas, por ejemplo: Sesiones y usuarios activos. Llegados a este punto habrás completado todo el proceso.